唐飞回到家过了一会打电话给吴鹏询问秦德龙的事,大骂特务科的人招呼都不打直接抓他们刑事科的人,而且告诉了唐飞孙喜远是秦德龙的司机让吴鹏去特务科看看。吴鹏带着孙喜远到了特务科,孙喜远给了吴鹏一笔钱,吴鹏去特务科问树军为什么抓秦德龙都不通知刑事科?表明秦德龙是刑事科的线人希望他给个面子把人放了。树军表示自己是按命令行事,只有抓人的权利放人要去找刘翻译。吴鹏便给刘翻译打电话可是没有人接,然后把孙喜远给的钱给了树军希望他能对秦德龙有所照顾,秦德龙将这笔钱在秦德龙面前甩在桌上,意思就是表明了知道你秦德龙是刑事科的线人还要抓你,肯定是有把握证明你有嫌疑。树军想要诈秦德龙便询问他那晚到警察厅干嘛?秦德龙知道树军的意图便不回答让树军自己猜。吴鹏像唐飞报告后,唐飞意识到刘翻译是故意在躲着自己,于是他让孙喜远赶紧撤离。孙喜远则不愿意,他认为苏联人交给自己保护唐飞的任务还没有完成,这个时候自己一走秦德龙的嫌疑便更加严重了。虽然孙喜远做事总是毛毛躁躁,之前还犯过错误但是论起忠诚度他可一点也不比唐飞差。
树军像刘翻译报告:当晚秦德龙到审讯室给警察送吃的,正好遇上了高守仁和夏长文,这两个人以为秦德龙是要举报他们,便对秦德龙怀恨在心便有了后面的事。刘翻译见状也没有什么实际证据,而且也审问不出来什么便通知刑事科的人来领人。唐飞故意不去领人而且让刘翻译一定要审查清楚,但是唐飞同时也决定让孙喜远带着5000保证金去特务科。孙喜远一来到刑事科唐飞便故意大骂孙喜远昨晚打扰了他的美梦,孙喜远心领神会连连像唐飞道歉,然后唐飞让吴鹏带着孙喜远去特务科取人。孙喜远给了5000给特务科做保证金,同时也给了吴鹏一笔感谢信,唐飞在办公室看着孙喜远带走了秦德龙。苏联远东情报局的安德烈和日本人松田会见,安德烈告诉松田可以确定瓦吉姆还没有死,而鲍里斯那天自杀正是为了保护真正的瓦吉姆。安德烈表示自己见过的那封绝密确定是瓦吉姆发的,安德烈想去借阅但是松田认为不要直接借阅留下把柄。
唐飞到图书馆借阅关于溥仪的行宫建筑图,工作人员告诉唐飞有个女的长得很漂亮的刚刚借阅过这份资料,唐飞猜到了是蔡梦。福原在别墅接待了两位专家,他们主要是选择进行活体实验的标本,然后将实验数据送回哈尔滨,福原则是负责保密工作。安德烈不借阅电报,在没有人的时候偷偷进入档案室,内容是日本在哈尔滨进行人体实验。安德烈把内容告诉了松田,松田猜想瓦吉姆一定是以为大家都以为他已经死了,便直接用瓦吉姆的名字发送电报。安德烈认为瓦吉姆不会在林河应该在哈尔滨,瓦吉姆不惜暴露自己发送这份电报就是为了把自己引出来。松田建议安德烈撤退但是安德烈说自己还不会离开。川入长官听说瓦吉姆还没有死的消息后便紧急假设红色电话通知福原,福原忙的衣服都来不及穿去接电话,得知了瓦吉姆未死得消息。