沙狼让霍元甲离开,霍元甲不愿意,沙狼对霍元甲说:你非得死在这个鬼地方。说完带沙燕离开了。狱警跑出出去,大叫道不好了 不好了。告诉领事大人的翻译有人要劫狱,救出霍元甲。翻译一听,大吃一惊赶快让身边的狱警去霍元甲牢房,翻译敢到。巡捕质问霍元甲,霍元甲说你带来的人,你怎么问我呢。翻译让霍元甲跟他离开,来到地方,让人将霍元甲捆上。翻译让两个法国巡警对霍元甲动手,领事大人发现霍元甲不见了,赶快找到了霍元甲。领事大人用水泼了霍元甲,让黄文发将霍元甲带牢房。法租界,两个洋人对一个卖花的小姑娘动手动脚,黄文发看见,将两个人打倒,然后让巡警将黄文发带进牢房。黄文发成功进入牢房,可以照顾霍元甲。,
翻译来到鹰四房间,鹰四听见霍元甲没有死的消息,气得掐着翻译的脖子,想要杀了翻译。翻译承诺再想办法杀了霍元甲。霍王氏来到了京城,举着牌子,遇见一个官员,想要申冤。霍王氏被官兵拉走,官兵要打霍王氏,被许大有用身体挡住了。大雨倾盆,霍王氏跪在刑部大门前面,小莲和许大有站在霍王氏身后,一直跪到晚上,刑部大人出来了。刘大人给农劲荪等人带来了好消息,说霍元甲的事情已经惊动了朝廷,朝廷让鹰四回去将事情说清楚,并且要与洋人交涉,放出霍元甲。鹰四看见朝廷的命令,非常生气,问到底是谁在帮霍元甲。手下告诉鹰四:好像是霍元甲的妻子去京城告御状。许大有架着马车回天津,霍王氏看见小莲与许大有手牵手,知道他们两个相互喜欢。
霍家,霍王氏到了,农劲荪正在霍家,霍王氏知道霍元甲被人打伤,伤心的流泪。农劲荪说:你告成了御状,加上刘大人帮我们,霍元甲过不了几天就可以回来了。农劲荪还给霍元甲请了一个医术高明的外国医生。霍王氏来到了霍老太太的床前,给母亲磕头。大嫂带过来了东觉,让霍王氏给东觉喂奶。鹰四大发雷霆,对手下说:让蛇形门的人将霍元甲家人给我杀光,我就重用他们。鹰四的手下将领事大人的翻译给劫持了,带到鹰四面前。鹰四让翻译帮他办一件事,想让霍元甲抽鸦片。
牢房里,霍元甲醒了,霍元甲吐血了。黄文发让人请医生,翻译带了个医生进来,医生给霍元甲检查,想要给霍元甲打针。黄文发看见师傅这么痛苦,就让那个医生给霍元甲治疗了。霍家,霍王氏拉着小莲走了下来,霍王氏谈到了给小莲找婆家了,小莲告诉霍王氏,她喜欢许大有。霍王氏给他说,等霍元甲出来,就让你成婚。霍元甲打了针,已经好多了,答应黄文发,出去以后就让你们早日成亲。高奇发现有人进入霍家,发现了蛇形门的两个人,与他们打了起来。两个黑衣人见打不赢,转身想要跑,高奇许大有追了过去,一不小心中了对方的暗器。两个黑衣人跑了,没想到沙燕在暗处躲着,用飞镖伤了蛇形门的人。高奇他们赶的,高奇不听劝告杀了两人。刘振声给高奇包扎伤口,高奇想要他们隐瞒他杀人的事情。刘振声让他养伤。他们不知道霍元栋在房间外面。牢房里面,霍元甲身体十分不舒服,让黄文发叫医生过来。